Skip to main content

Digital Trends may earn a commission when you buy through links on our site. Why trust us?

Apple might arm AirPods with live translation facility this year

Simon Cohen wearing Apple AirPods 4.
Simon Cohen / Digital Trends

Apple has lately focused on giving the AirPods more of a wellness-focused makeover than hawking them as plain wireless earbuds. Late last year, the AirPods Pro 2 landed a Loud Sound Reduction feature, alongside a hearing test system and hearing aid facility .

Now, the company is reportedly eyeing a conversational upgrade for them. According to Bloomberg , Apple plans to bring a real-time translation facility to the AirPods later this year. The focus is on removing the language barrier for in-person conversations.

Recommended Videos

The feature is said to be in active development and might be rolled out via a software update later this year, tied to the iOS 19 bundle. It’s going to be a two-way translation system where the AirPods and iPhone play an equal role.

How it works?

The Apple iPhone 16 Pro Max with AirPods Pro 2.
Andy Boxall / Digital Trends

The iPhone will serve as the translation hub. It will translate language A into language B, sending the translated audio to the person wearing the Apple earbuds. Meanwhile, language B will be translated into language A, and the translated audio stream will be played via the iPhone’s speaker for the other person.

It is not clear what translation engine Apple is going to use, nor does the report mention whether it’s going to be an AI-assisted approach and how many languages the system will support. Either way, the facility is meaningful, but Apple won’t be the first to the market.

Apple is late to the game

Google’s Pixel-branded wireless earbuds have offered this convenience for a while now. The company has relied on the Google Translate stack to allow translations in nearly four dozen languages. Users can pick between the live Conversation Mode for direct voice chat, or rely on the Transcribe Mode.

The Google Pixel 9 Pro and Google Pixel Buds Pro 2.
Google Pixel Buds Pro 2 offer language translation facility. Andy Boxall / Digital Trends

Aside from Google, numerous other brands have also jumped on the “translation earbuds” bandwagon. The Earfun AirPro 4+ earbuds , introduced earlier this year, also offer an AI-driven real-time translation trick. The Mymanu Click and Mars earbuds have been offering the perk since 2017.

There’s even a “translation earbuds” niche, where products such as the Timekettle X1 offer language translation convenience to business and enterprise customers. Meanwhile, AI chatbots such as Google’s Gemini also offer language translation facilities.

In Apple’s case, the company can go in either direction. The company already has a partnership in place with OpenAI, which puts ChatGPT in the driving seat for every occasion where Siri comes up short. Neural machine translation has also developed dramatically and there are multiple open-source models out there up for taking.

Meta, for example, open-sourced its AI-assisted translation tool that supports nearly 200 languages, all the way back in 2022. Yet, given Apple’s privacy-first approach, the company will either stick to a trusted partner or even deploy its own tech stack that can perform on-device translations, which is safer as well as quicker compared to a cloud-tethered format.

Nadeem Sarwar
Nadeem is a tech and science journalist who started reading about cool smartphone tech out of curiosity and soon started…
You’ll be waiting a little bit longer for AirPods Max lossless audio update
Apple AirPods Max with USB-C in Blue.

It’s not very often that Apple introduces new features on AirPods, but that was supposed to be true for the AirPods Max (USB-C) this week. Unfortunately, a software bug is delaying the release of new firmware.

Aaron Peris has pointed out that build number 7E99 for the AirPods Max is still accessible on Apple’s servers. However, an issue with iOS 18.4, which is necessary for the firmware update to be installed on the headphones, has prevented the updates from being applied. On an Apple support page, build number 7E99 is now noted as “coming soon.” The current version remains 7A291.

Read more
iOS 18.4 unlocks three new features for Apple AirPods Max owners
Apple AirPods Max with USB-C in Starlight.

When Apple announced an updated version of the AirPods Max last year, the reception was mixed, mainly because there were no new features introduced. However, with the release of iOS 18.4, customers who purchased the new model can now enjoy several new tools. It’s important to note that these new features are only available on the 2025 AirPods Max, which comes with a USB-C connector, and not on the first-generation model that still uses a Lightning connector.

The three new features, which we briefly discussed a week ago, are as follows:

Read more
This AirPod Pro 2 upgrade is going to be heard worldwide
A test mannequin is fitted with Apple AirPods Pro 2. The mannequin is used to evaluate the hearing assistance capabilities of the AirPods Pro 2.

Apple's AirPods 2 Pro hearing health features are expanding to users in Australia, Brazil, Colombia and Saudi Arabia.

The company said in a press release (via MacRumors) on Tuesday that it will allow AirPods Pro 2 users in the aforementioned countries to take a hearing test, use the clinical hearing aid feature and Loud Sound Reduction in the iOS 18.4 update. The hearing health features have already launched in Australia, and they will be available in the last three countries soon after. Nicky Chong-White, principal engineer at National Acoustic Laboratories in Australia, welcomes the expansion of the hearing health features to the region.

Read more